理事長的話

台灣擁有全球密度最高的溫泉資源，泉質多樣且分布廣泛，不僅具有獨特的地質價值，更蘊含豐富的觀光與健康潛力，然而，相較於日本、歐洲等國將溫泉與醫療、養生、健康管理深度結合，台灣的溫泉發展仍以休閒旅遊為主，對於健康促進、慢性病預防及生活品質提升的應用尚未普及，如何發揮溫泉的多元價值，推動產業升級並與國際接軌，是當前的重要課題。

擔任中華民國溫泉觀光協會理事長後，我秉持「溫泉 × 健康 × 觀光 × 永續 × 智慧化」的核心理念，致力推動產業轉型，協會透過「產、官、學、醫」跨領域合作，持續舉辦「台灣溫泉養生與美食論壇」，提升從業人員的專業素養，並邀請專家學者分享溫泉對健康的影響，例如幫助放鬆、促進血液循環、舒緩肌肉痠痛等，讓業者與民眾更深入了解泡湯的健康益處，並將這些知識應用於溫泉體驗與服務提升中。

推動永續經營，打造低碳溫泉產業

永續發展是溫泉產業長遠經營的關鍵，面對全球環保趨勢，協會積極推動低碳溫泉區的概念，鼓勵業者採行節能技術、提升水資源循環利用，並落實 ESG 經營模式，確保溫泉資源的永續發展，此外，結合地方文化與產業特色，推動區域品牌發展，促進地方經濟成長，使台灣溫泉產業展現更高的附加價值與市場競爭力。

智慧化與數位轉型，提升服務與競爭力

數位轉型與智慧創新已成為產業競爭力提升的關鍵，溫泉產業也應與時俱進，協會將透過論壇及活動的舉辦，邀請專家學者分享智慧管理、數位行銷及 AI 應用等最新趨勢，幫助業者掌握市場變化與科技發展，我們希望透過產業與學術界的交流，提供更多實用資訊，使業者能評估並導入適合自身經營模式的數位工具，進一步提升服務品質與管理效能，讓旅客擁有更便捷、智慧的泡湯體驗。

拓展國際市場，強化台灣溫泉品牌競爭力

為拓展國際市場並提升台灣溫泉品牌的國際競爭力，協會將配合交通部觀光署參與國內外行銷推廣活動，積極向國際市場推廣台灣的優質溫泉，我們不僅促進國內溫泉區之間的交流合作，也將與國外溫泉區建立夥伴關係，透過論壇、考察與國際合作計畫，深化跨國產業交流，推動雙向旅遊，讓台灣溫泉產業與國際接軌，持續提升市場競爭力。

展望未來，共創溫泉產業新紀元

台灣溫泉產業將朝向「健康導向、觀光深化、永續經營、智慧創新」的方向發展，使溫泉不僅是旅遊亮點，更成為推動全民健康、促進地方經濟與產業升級的重要動力，我們誠摯邀請產業夥伴、政府機關、學術單位及醫療界攜手合作，共同開創台灣溫泉產業的新紀元。

中華民國溫泉觀光協會理事長
李浩瑋